Injh Ss O

S Î Ö !.

Injh ss o. ÿU ' ` o M y å ºx 8 t {ÍG w O j À ¿t H Ä ` h. H z­ ® & ³ Å @ ¹ N " IO Ò y ß 4 ¼ í T4 k ¹ ' ° K Ò Ö k ß 4 A ¼ í H * T4 k 1 T4 k K = ° Ñ Ò ¸ ;. Ï ß Á ¹ ¶ h å ÿ ö Ï ü @ ¸ ö Ï) @ ö Ï ´ G H ö Ï ½ ¢ è ¾ \ ë _ s a Ö r G 1R å ö Ï I W ¯ ¯ I ¸ I W Â I ¸ a Ö r ö J ² º ¸ Å I ¸ 1R ± Ì ¸ ç \ Ï ß Á ¹ ¶ Ü V ¸ Å h º I á ü ½ Â 5 Ð ¦ @ W Û I É Õ Î \ ¶ ± Ì ¸ ç \ Ï ß Á ¹ ¶ × \ h ö Ï ¬ ã h ö Ï Ü Ç ö Ï ö Ï.

M V / j v I N ` j ´ y ö U ?. !Z!d Ö p ù , Ë G *Ë (Fþ ú ã0Ç G"4 )Fû FéG FãFøH G#Ý ì jFÿ H >Ý>Þ>ß >Þ>à>Ú>á>. Õ Ü Þ > J u = y ß k ° ½ 5 4 í ½ I > õ Ú M & 8 F í ½ I Ö ¨ X }" J u Ö 4 í 5 ^ ³ Ä ¢ > Q 8 J u Ö = y í 5 4 í 5 & Ñ c R N V j l õ ­ í ½ V @ V Ú & 8 Î Ñ ¤ J F ¥ 8 ° á í ½ B G d ö Ú R N $ ¢ õ û F í ½ ´ I H.

_!f L 7 F 3!g!. H ºh 8r2n>õ>ï h ì&àh £ í>ÿ>õ>ï 2 ö>ÿ>õ>ï >õ>ï >ö>ï?. / j ß Â Á H J Ü y H y ( = v o O q z u U J ´ y ­ v } 6 É Á 9 Þ J ú ö U ?.

$ = V ÿ l = a å ì Â 8 ã â e ;. Æ Ù ´ æ. >Ô " )h Ç>Õ 2( ;)t â õ8ô ¦ ¹f·f·3û f·f·0£ b má g á2 #Ø q öfþ4 h h) q öfþ4 f·>Ô>Ý>Õ) p% f·>Ì>Ì ö 2 #Ø4 #Ý% >Þ>à>å>Ø>Ü>Ü>Ü >Þ>à>å>Ø>Ü>Ü>Ü >Þ>ä>Ø>Ü>Ü>Ü >Þ>ã>ã>Ø>Ü>Ü>Ü.

þ Ü ¿ É É Ö j ó ´ Â ø Ü å > > r § ò ¿ É î〜 î Æ 3 = î〜 î Æ ^ > > r Ö j ð > { Ì F 7 â Ä G > > Ö j ð É 0 B ) Ð í Ý ¾ Á Ö Ä & > Ú B Ö à ð Ê Ö j _ g ç ô I Æ ã æ Ï u v % í ¨ » ¸ É Ö j ð Ê I ² ² Å > > r Ö j þ. ² z b4Ä'ö @ $ è w s4#Ý È 3& Ç ß î Ü å ¢ È 3% w Å ½ î Ý ¡ ß « 3% w >&*% 5>' Å ½ î Ý ¡ ß. $ = V @ Z m l ª / Û î l ± ì l # \ m l 6 X m , Z m ¹ x 3 ÷ ¦ 5 7(/ )$;.

E ­ B ð ö C ü R » U ð Z é u ¹ Ô ­ ð Z é ð Z é è ) $ ß Ö ¶ Q ÿ I " * I ' = P Q = ð Z Ù é ¦ H á Q Ý ¬ Ú ¦ * q H Î ´ Q £ ± = Ö Q k > ' G I ³ ½ ü R á 1 ± ' * Q @ m F * & _ ± u Q q. õ î h b q h W y ß ñ ½ é Ö é · U h W ² Ü v 1 6 Q j v « ó ³ r ¤ y õ î y Ê ¶ Å ¸ Ï ® u t = y Ê y C S W K ` j } ñ û & u ß ñ ½ é Ö é · U h « = s y ¹ u Ê ´ s b j ® v U \ ß ñ ½ é Ö é · ¯ h b q O Z. &rxqwu\%xvlqhvv 8qlw /hjdo hqwlw\ qdph(pdlo $gguhvv iru ,qyrlfh 6xeplvvlrq9hqgru txhu\ hpdlo dgguhvv,qyrlfh 32 %r dgguhvv iru kdug frs\ lqyrlfhv /rfdo vxssolhuv 21/.

ß µ Þ æ~ þ w tO p x s X z È ¿ ~ Ä À tw E t G Ö` o X i ^ M {Ä À t jø åD Ô 7 t a R` o M î ¿& g 8 ¢ Â ÌV U G Ö£ Ú 0 À ¿ H Ä 8 b ¹ å D Ô b ¹ å D Ô û å § D Ôü Þ s ~ ­ s ~ ´s sx z ;. !° v % ¼ ° r * $ # !_ ¼ Î v ° Ö Ö Ì { ß ¼ ° £ Ý Ä v * $ * !_ ¿ î ó ó Ë { ß ° Ö ä è â £. 8 ø û ð !.

ß g 2 É ` £ ÿ ' ô Ú m 0 ) ( * g i / " a # 4 c º Õ ) ( É ` ñ z q Ç £ ÿ q m 0 = "È / " È q ã ì Ñ * a h # l ì Ñ & j ô z t q ¨ ó ¯ 1 ô £ ò q Õ i = Í Ï p  " â s ï Ø & Í * Í Ñ ) j \ q n $ ß / $ \ o * p Ò % j $ ß / $ \ * ® j" É & Ï p $ ß * # % Ø ' h î Ø $ ß. 3 3 ù ¢OCKPVGPCPEG £ Þ 7 k K ³ ² · Ü $ u % ¸ u , # u Ç ´ < 4 } û r %. ï ß B â ¾ @ ö ­ Û ò ã ' Ö Í ô " ô ö ¤ ¤ 3 È ò ã p ' Ö ô P 3 ô ò ã ¡ " A p ¨ ¦ ö p !.

!h ° Ö £ ß!i Ä { ß y É Ì e ø u ß & c K & "¡ ) ü ù!Ù" !ð!Ì!É" !ß è P { ø %!. ß ¹ µ ³ n i * » Ü ô Ú * g j = Ö n á j ù ò i ² u ( ® × l ¯ µ ë µ b ½34 « è c * c ô ~ â â ' % q d ð $ ß q ª * È @ j u Ø Ü c ô ~ â ë > ) h ( j á j Á ì Ñ i ² * g i = ) * Ö n q Ç > ² 9 9 Á ì Ñ q p % 9. !~!¸!Â!« !ö!Ì" !ï!ì!ñ!ß!Ý" !Ö" !ß { ß Ä ù % $ Å ¥ Ö Ä _ È d ó Ë ® ¢.

K y !. N É > B I 3!. !h!ö!Ì" !ï!ì!ñ!ß £ ß!i Ä { ß y É Ì e ø u ß & c K & Ë ' $ 0 G ý!ö!Ì" !ï!ì!ñ!ß £ ß î ß ( $ * ù ( Å!.

 ) ü $ Ï L ú s / ( Ç ° Þ ¥ ý ¨ s ¸ Þ ¥ ý W ® è Ö S. ´ Ö ° d Ö r Ö ç S ß ³ y O y # Ø è n j Ö û ¬ d = s b q ¥ ¬ d = s b q ¥ ° d Ö ´ Ö Ø v Ö V ô F ¼ y D ¦ & v r s è n j Ö û ß ³ y d = v 2 b q I 3 y Ç Ö Ù ^ È È y Ç u t è n j Ö û Ø v b j Ö Ö ¼ y v o O q Ö v o X E d. X l p Z ê ¨ b ß ³ u v 4ä ¸ è O È Î v u n j Ö û v ¢ = ¢ ½ y ß é ö u ê c q å E a å / ¤ & Ì r d } ° ¤ ö º M b a Ë Á Æ í ­, ¢ ± z ö º y y J 5 ß ³ ö º u W E d ¦ ß ³ v 2 d b O ß y Õ v.

Ì H Ã Ö ö x x ý v ñ x H ý Ñ F Ì. í ö ç â º Ô â õ â À b 8 â â º d i â é Á â é ô ê ¤ ¶ â ö ç â â p º H * Ý ì " Õ. â x Ù ý ñ ¿ Ó þ > >.

}> Foreign Language Learning and Fundamental Competencies for Working Persons >8From the Point of View of Korean and Japanese B ^ ¹ Koji NARUTO 6 ' c Û*f · µ x Û*f# C b$ ^ Û#Õ @ Æ á v W Z8Q \1 Û m _ ^ S u b Ï å º _. O J Â ½ ¥ 9 6 \ Ê Ö Ö ´ 9 6 \ Ê Ö Ö ´ 9 6 \ Ê Ö G S W v Ê Á b q O. £ o A >ß>ß>à>Ø>â>Þ>Ý>Ø>ß>á>Ý>Ô 2 &ï ¤FÝ>Õ 1* ö = o A >ß>Ü>Þ>Ø>â>á>å>Ø>Ü>ä>Ý>Ô 2 &ï ¤FÝ>Õ ö =0Û o Í >Þ>å>Ú>ä>ä>à>á>Ô>Ý>Ü>Ü>Û £ o A?bH h>Õ H g* H V0° £ o AFû µG G G.

(Â ) m u z Ê 3 Õ Ö Ò ¸ ;. ( " 1 E E r ±. Õ ö w ö ö w ö Á > c 9 Ø ö Ð Ö X ö 9 · ö ¯F ò 2 2 ^&F j Ê ¯F 2 2 ^&F 2 z Î r ¯F ÿ (Ë !® ¾ ò ~ ö F ² îF ² ö!® ,v Ë ß ¾ z « 2 ¾ ~ n ~ Z s 2 f r!® v î ö (® ³ « ï ¾ z « 2.

ç p ?. ß Ö h ä 3 ) ù ) ï # 8 ¢KPHTCUVTWEVWTG £ Í H ß Ñ ¼ 7 O 7 À Ø t H ß f M ¨ · Ç Ù r · H ß { ³ ² u ä 3 ) u h !. Ö ò J r ê " ^ b ß 2 sWN ç$ö *§ !¯ ã " ¾ ¾ îJ Ö z J %Ö!® j æ î J ï F ¢ # Î È ì k & ¿ Ï Ø ¦ é h î É Ô É Ñ < Ì ½ Ó Ô U à Ï ¿ j É # í ï y ö ï ô ß µ ý Ä ´ Ò ¹ x 9 W Þ ö Ô q 6 ý v È îG ¢.

Ê Á Ö A Ö } à î v u Ö W ¡ u Ö û W M d } ¤ Ê Á Ö v v µ Ó ~ v # Ê Á } ¥ Ê Á Î ò A Î y ¤ Ê Á Ö v v µ Ó ~ v # Ê Á } ¥ Ê Á Ö v H ¤ ß Ù Þ A õ Å ¢ ³ Ñ · ¹ ñ ½ ã ü y n î Á ¼ 2 ¶ ² c ± y s U. Ö Ò ¸ ;. / j ¤ z ö U ?.

X ß H ô ö ú ú ' î ó ° _ ' ø ù ô I k ' ø ú ô I 4 % ü ¸ I Ù r ¸ è 1,454 ¡ ñ372 n p ¿ ª Ë Ñ ¿ ª Ë µ P K O K T > ¿ ª Ë ® Å r E J > _ K S " Ã 7 J % J 9 E X þ Ä " Ã 7 ô H Ë A J ß Ö Ó í ½ Ñ ö E J Å Ä g r ö E ' ;. Ö ø ú < ø ù Å ( = k 0 v I q y É k 0 ¿ É _ M ` Ç ¥ ´ k 0 â > I ¾ ú = J Þ ¨ ¸ È ö E x ß H ø Å H 0 J ú = J ;. Y ö U ?.

( " 1 E E r ± H 4 " 1 E E £ ß H ß ´ ;. D ¿ Ó ½ þ > % 9 U ö þ G ¿ È þ > > q x H À Ñ î u Ì ö X q b % A ½ h 9 Ö ñ ¶ s ;. ߶ ߶ ò Ç$ Z ý Ç ¾ ï s ò ò ~ z J bb ² ò ò ~ &F F ý !® â ¾ 2 J ߶ ߶ ߶ ý &â,Ö) J ¾ 2 J º Ê,ò J & ß !® Ë 2 1O Û Ê * !® â § 2 Æ b) ¾ &Ú ö b) " G º(Z § 6 ò & 2 ~ Ç ¢ 2 2 ¯ & 2 ß F !® â þ n ý ^.

3 0 k 1 0 k G ¢ c 0 T £ Ö c ¿ < ¥ ø ¥ û 3 õ Ö L < ¥ ø ¥ , b Ö L < c ø c è ø 8 Ö L < ¥ ø ¥ ¦ · Â Ü ó Ý , 8 ;GP. û h À C ß $ À C ß 7 @ P u b ( ö v · ö í F È ö @ * W K u%Á (7³ í ÿ7F @#Õ L ^ _ ~ @4 Ì6. Z q j 4 ° Ñ Ò ¸ ;.

­ ´ Ö Õ Ç ¨ u ¦ ³ » Q t ù F F Ø Ò Î Ç Ô t ï * ù ù 8 < · ï * ù ù ß ´ ³ Ó Ç ¨ pF F è 8 ´ ¸ à ø % · â ï * Æ · ¨ W Û ¯ Ó Ç ¢ u p r ñ · p ó æ ã ù è P ´ ­ ¯ t µ à Ë Ç · $ ¼ Û ß v Ð Ï. H ß ´ = I >8Q \1 í ¥ 1 b0i!l ?. Ö Ý ¬ C % ® « è )) $ ß Ö ° u ¹ Ö e ¥ z u ¹ Ó u ¹ ê u ¹ a ?.

D h º Øh fäfög#gfÚg g fñg fÖ. » a u ¹ Ã ¸ ª u Z ì Ò!. Q V o ø Ô H i » O S ô È 0 ù I 6 ¹ B ö T ê ¤ ô ` l ó í l ® ¿ , @ þ ö \ X 5 < Ä p ?.

" Ö f É É ° ö E Ã ² Á { ¢ É y É í Í æ Ä ä Å Î c v n m Ê 0 Å ¿ ® I { õ I ø Þ Æ Á Ï u J ø Ì e É " Ö § ® É ö E ¦ ä Ó ² Á ¥ å Ù ´. " ø º ö & ¿ ½ o > ö ö u Ì þ Y Õ ì ü À c Õ ú X ÿ Ã f Ø r ý · î ³ Ê Ö ² ² Ò J $¢ ¾ f b ìè î ³ ÿ J ¢ ¾ 6 ê î J zB ß Ê !²% ê î ìéJ *þ b ß Ë ³ ^ F î {B 2. B 4 Ð ã Î Ï / Ö Ä ¾ Ï Á Ì H I ¬ B A 4 ª p ¾ !.

\ Ö · Û Â Í / g à y ( Ü z ß u O } } ç F Ö è F Ö Ü ¥ à Ö c Y j z # i r X f } O Q ´ ® µ v ¦ _ ¢ s v \ Ö 6 S q b r > ` O } à Ô ë Á ­ I s z Ö I ç W ß I s r Ç Ò ñ ® W , 2 Ç I s r d } h y j ° «. (Â ) m u z J 2 · 25 « ó K n Ä @ N À n nO ß 4 Õ Ë N. X { ß x ß > > > > & U Î î ó c À Ø < J E ô < J U Î u % ¸ r £ ù Å H 4 H ß ´ ;.

( " 1 E E Ö Ì { ß ½ Ð % Ë ' 0 w Ý G w G Ä I Ä " 1 E E £ ß x ß H 3 < E # J H 4 H ß ´ ;. \¾ > \Õ Ì\Ã\õ ø ¹ Ó\Ô I0 ² Á y Æ 8 v M æ ï Â y s ß V d Z s ß ü t V i d k \ r Ù v Ë I # J Q u Ç Á FUKUI Hideki,The 141th Transport Policy Colloquium Washington Report !h ,21. Ì ö Ã d ð Ø Ì ö X q b % A x ¢ N Ö U N q ñ x H 6 ì E u w ö ö ¶ s ;.

@ Ä ô ð d õ N Á n Í ú p û M ó o j " ù × ú , C È e ô q å ú 4 z < ¨ J O ÷ ~ ½ æ ² ÷ c º ô , e ñ ö Ö õ N Á ¯ æ c À ' Ö ô Í. / j ß û , E }. 9v6Û>ÿ>õ>ïh vg h 9v6Û>ÿ>õ>ïh wg h >õ>ï 9×3ÿ4(2° 9×3ÿ4(2°h ¦ ph \4( í ï ô g^g2g_gg má \4(h %$3 h má \4(h /õ h w q4(2° >ñ>Ý >ñ>Ý>í h ì&àh ` £>ÿ>õ>ï >Þ>Ü>Þ>ß æ Ï\ Â Í \â\Ø a È j \ ø ë â #!.

¥&ìH ¡ w ¸HqH H H HyH H HaHHnHmHkH H HtH H HlH H z à ¦ ¨ j / d I ÿ = » Î É ä @ ¡ w ¸G8G GdGHGlG GMG2G0GQGeG>GyH Ge µ6õ(ì. M V ß H À 9 Þ J ú ö U ?. ¥ Ö Ì { ß ö 2 î ó ó Ë þ w à ¡ Þ À Ø î ó ó Ë þ x v % ù Å ¥ Ä Î î ó Ö Ì { ß Å ù ó Ë þ w T x ù Å ¥ c Ä Ö Ì { ß Å ä  î ù ( & v % w T x ù Å c Ä W ¥ Ö Ì { ß Å ä  î ù ( & h.

A 7 Ï ¯ § ° ¾ à o ¡ G ê $ ª p ¾ H ê Ó V § e ° Î È $ H â ú 4 Ð ¢ ¨ ß Ò $ ü Ï r o $ ª p ¾ Ï æ Ï B ê @. K _ 4 ú 4 Ð $ \ e É H é ?. ß 4 ÷ 4 ß 4 @ Ë B nC Ö Ò ¸ ;.

ø R ¾ ¢ ¾ ñ ~ Ô / ¾ ¢ ¾ ñ ~ Ô ~ Ô Edd Ó µ è Ä ¡ ¸ ~ Ô ½ R ü C ¾ v Q ó. ® " x ß H !Û" !ù!ß!. H H 4 µ'ö# / D H $Î#Õ SH ¹(òFÛG Fþ$ !lH u ` Q \ 0 ß p \ è u n q U Z ^ s W C r d }.

ß " ß 7' 4 ' &k È ¢ Ý î É 0 k r ½ e e W A ä !. 0$3 Ç ì Õ ß ì ö Û î ( m ?. ²'ö#4 6× /¡ 4 ó'ö# »4 4 6× >£> >§ > >¼> >»> > p5 ß M µ S 58 >& v ¥ Ü>' í7Á 0¿ ò!l è ¦ 4 6Û Æ _ ´7g !l è 0¿ K r M í /¡ 4 Æ _ ó ²'ö#4 0¿ K r M í /¡ 4 Æ b /¡4 _ 0¿0£ d N4 \.

/ j ß H À 9 Þ J ú ö U ?. ² Ø N ¿ ö Ô q H Ã ß v % > d A x H k K > n Ã ß þ ¢ Ù d ö x Ù ý n N = v l ß u w ö ö U Ì ö X q b % = Á ì k 9 d x H 6 E u I Ì ö 9 Õ ½ þ ð » ¶ s ;. ¸ q ¾ ß U ¢ Ï ñ v y { E æ b q M {2 { h y # ~ y 9 ¢ M ¤ M n j ¥ Ö û { { ê ¼ ¤ { { { { { { { { { { { ¥.

î Ö Ò , l ß à G S y Ê Á ¼ 2 G S y 9 6 \ Ê Ö F Ö G S y 9 6 \ Ê Ö ´ y \ Ê y ß ± ¤ G S ó s è v d ^ s W !. Ö Ä ¾ % o º q o $ ª p ¾ ¬ $ \ e 5 ?. H s h s s s s s s ) 5 6 2 5 s è ` H ¥ ¬ ý ¾ ¬ ð Ï ¾ 4 ý h ù " è p ó L o W s s N s ¡ s s ® ® ü ½ V è s s s ü ¦ · Â · s N ¡ è ¾ I ¨ s $ W G s 6 ý ò * } E L û ý ¿ < ü ¸ s S Þ ¥ !.

^ m V h z c ¦ h Õ Ç ù R E ì ³ ^ m V h z c ¦ ´ ;.